Adaptation of characteristics of successful EFL teachers questionnaire (CoSEFLT-Q) into Turkish

Authors

DOI:

https://doi.org/10.29329/pedper.2023.19

Keywords:

EFL, Qualities of effective teachers, Reliability, Adaptation

Abstract

 

In the study Moafian et al. (2019) it is aimed to adapt the Characteristics of Successful EFL Teachers Questionnaire (CoSEFLT-Q) into Turkish. The questionnaire utilized in this study was the Turkish version, and it was administered to a total of 502 students who were enrolled at Atatürk University during the academic year of 2022-2023. In the adaptation study, The English-to-Turkish translation and evaluation experts' opinion was taken. Exploratory factor analysis (EFA) was used to examine the data. The reliability analysis, the internal consistency and Cronbach alpha value of the scale were studied in this study. The scale's total internal consistency coefficient was discovered to be .995. It can be said that the Turkish version of the CoSEFLT-Q Scale is a reliable measurement tool with acceptable values.

References

Alzeebaree, Y., & Ali Hasan, I. (2020). What makes an effective EFL teacher: High school students’ perceptions. The Asian ESP Journal, 16(1.2), 169-183

Barnes, B. D., & Lock, G. (2013). Student perceptions of effective foreign language teachers: A quantitative investigation from a Korean university. Australian Journal of Teacher Education, 38(2), 19–36. http://dx.doi.org/10.14221/ajte.2013v38n2.2

Bell, T. R. (2005). Behaviors and attitudes of effective foreign language teachers: Results of a questionnaire study. Foreign Language Annals, 38(2), 259–270. https://doi.org/10.1111/j.1944-9720.2005.tb02490.x

Brosh, H. (1996). Perceived characteristics of the effective language teacher. Foreign Language Annals, 29, 125-136.

Çakmak, M., & Gündüz, M. (2018). Pre-service ELT teachers’ perceptions of characteristics of effective teachers. Gazi Üniversitesi Gazi Eğitim Fakültesi Dergisi, 38(1), 359-383.

Chang, L. Y. (2016). ‘Good’ language teachers: Divergent perspectives. The Electronic Journal for English as a Second Language, 20(3), 1-14.

Coşkun, R., Altunışık, R., & Yıldırım, E. (2019). Sosyal bilimlerde araştırma yöntemleri (10. baskı). Sakarya Yayıncılık.

Dallimore, E. J., Hertenstein, J. H. & Platt, M. B. (2004). Classroom participation and discussion effectiveness: Student-generated strategies. Communication Education,53, 103-115.

Erkusş̧, A. (2012). Psikolojide oö̈lcç̧me ve oö̈lcç̧ek gelisş̧tirme 1: Temel kavramlar ve isş̧lemler. Pegem Akademi Yayınları.

Fassinger, P. A. (1995). Professors’ and students’ perception of why students participate in class. Teaching Sociology, 24, 25-33.

Fassinger, P. A. (2000). How classes influence students’ participation in college classrooms. Journal of Classroom Interaction,35, 38-47.

Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equation models with unobservable variables and measurement error. Journal of Marketing Research, 18(1), 39-50. Doi: 10.1177/002224378101800104

Gholami, K. & Asady, M. (2014). The professors’ professional experience in relation to effective teaching phenomenon in higher education. Journal of Theory and Practice in Curriculum, 1(2), 5-26.

Irajzad, F., Pishghadam, R., & Shahriari, H. (2017). Examining the stroking behavior of English, Persian, and Arabic school teachers in Iran: A mixed-methods study. International Journal of Instruction, 10(1), 219–236. https://doi.org/10.12973/iji.2017.10114a

Kaiser, H. F. (1974). An index of factorial simplicity. Psychometrika, 39, 31-36.

Khojastehmehr, R., & Takrimi, A. (2009). Characteristics of effective teachers: Perceptions of the English teachers. Journal of Education & Psychology, 3(2), 53-66.

Kyriakides, L., Christoforou, C. & Charalambous, C.Y. (2013). What matters for student learning outcomes: A meta-analysis of studies exploring factors of effective teaching. Teaching and Teacher Education, 36, 143-152.

MacCallum, R. C., Widaman, K. F., Zhang, S., & Hong, S. (1999). Sample size in factor analysis. Psychological methods, 4(1), 84-99.

McIntyre, N. A., Mulder, K. T., & Mainhard, M. T. (2020). Looking to relate: Teacher gaze and culture in student-rated teacher interpersonal behaviour. Social Psychology of Education, 23, 411–431. https:// doi.org/10.1007/s11218-019-09541-2.

McCroskey, J. C. (1998). An introduction to communication in the classroom (2nd ed.). Tapestry Press

Moafian, F., & Pishghadam, R. (2009). Construct validation of a questionnaire on characteristics of successful Iranian EFL teachers. Pazhuhesh-e-Zabanha-ye Khareji, 54, 127-142.

Moafian, F., Ostovar, S., Griffiths, M.D., &Hashemi, M. (2019). The construct validity and reliability of the characteristics of successful EFL teachers questionnaire (CoSEFLT-Q). Porta Linguarum: An International and Interuniversity Journal of Foreign Language Didactics, 31, 53-73.

Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw-Hill.

Nurzatulshima K., Lilia, H., Kamisah O., & Subahan Mohd. Meerah. (2009). Management of students’ Involvement in science practical work). Jurnal Penyelidikan Pendidikan Jilid, 54 (1), 205-217.

Park, G. P. & Lee, H. W. (2006). The characteristics of effective English teachers as perceived by high school teachers and students in Korea. Asia Pacific Education Review, 7, 236-248.

Pishghadam, R., & Khajavy, G. H. (2014). Development and validation of the student stroke scale and examining its relation with academic motivation. Studies in Educational Evaluation, 43(2), 109–114. https://doi.org/10.1016/j.stueduc.2014.03.004. Pishghadam, R., Derakhshan, A., Zhaleh, K., & Al-Obaydi, L.K. (2021). Students’ willingness to attend EFL classes with respect to teachers’ credibility, stroke, and success: A cross-cultural study of Iranian and Iraqi students’ perceptions. Current Psychology, 42, 4065–4079. Doi: 10.1007/s12144-021-01738-z

Porter, A., & Brophy, J. (1988). Synthesis of research on good teaching: Insights from the work of the Institute of Research on teaching. Educational Leadership, 45(8), 74–85.

Rama, S. (2011). Professor’s performance for effective teaching (Kosovo case). Procedia-Social and Behavioral Sciences, 12, 117-121.

Sanders, W. (1999). Teachers, teachers, teachers! Blueprint Magazine, 4.

Sanders, W., Wright, S. P. & Horn, S. P. (1997). Teacher and classroom context effects on student achievement: Implications for teacher evaluation. Journal of Personnel Evaluation in Education, 11, 57-67. Schumacker, R.E., & Lomax, R.G. (2004). A beginner’s guide to structural equation modeling (2nd ed.). Lawrence Erlbaum Associates.

Shin, S., & Koh, M.-S. (2007). A cross-cultural study of teachers’ beliefs and strategies on classroom behavior management in urban American and Korean school systems. Education and Urban Society, 39 (2), 286 – 309. https://doi.org/10.1177/ 0013124506295280.

Shishavan, H. B. & Sadeghi, K. (2009). Characteristics of an effective English language teacher as perceived by Iranian teachers and learners of English. English Language Teaching, 2, 130-143.

Siti Maziha, M., Nik, S., Nik, A. R., & Melor, Md. Y. (2010). Factors influencing classroom participation: A case study of Malaysian undergraduate student. Procedia Social and Behavioral Sciences, 9, 1079-1084.

Soodmand Afshar, H., & Doosti, M. (2013). Exploring the characteristics of effective Iranian EFL teachers from students’ and teachers’ perspectives. Iranian Journal of Applied Language Studies, 6(1), 205- 230.

Sotto, E. (2011). When teaching becomes learning: A theory and practice of teaching (2nd ed.). Continuum Education.

Suhr, D. (2006). Exploratory or confirmatory factor analysis? Statistics and Data Analysis, 1- 17.

Suwandee, A. (1995). Students’ perceptions of university instructors’ effective teaching characteristic. SLLT Journal, 5, 6-22

Sürücü, L., Şeşen, H., & Maşlakçı, A. (2021). SPSS, AMOS ve PROCESS Macro ile ilişkisel, aracı/düzenleyici ve yapısal eşitlik modellemesi (uygulamalı analizler). Detay Yayıncılık.

Tamblyn, P. (2000). Qualities of success: Lessons from a teacher career. Education Canada, 40(1), 16–19.

Watkins, M. W. (2018). Exploratory factor analysis: A guide to best practice. Journal of Black Psychology, 44(3), 219-246.

Wenglinsky, H. (2000). How teaching matters: Bringing the classroom back into discussions of teacher quality. The Milken Family Foundation and Educational Testing Service.

Williams, M., & Burden, R. (2000). Psychology for language teachers: A social constructivist approach. Cambridge University Press.

Yıldız, V. A.& Taşgın, A. (2020). Öğretmen motivasyon ölçeği: Geçerlik ve güvenirlik çalışması. Uluslararası Türkçe Edebiyat Kültür Eğitim Dergisi, 9(4), 1741-1754.

Zhu, C., Valcke, M., & Schellens, T. (2010). A cross-cultural study of teacher perspectives on teacher roles and adoption of online collaborative learning in higher education. European Journal of Teacher Education, 33(2), 147–165. Doi: 10.1080/ 02619761003631849.

Downloads

Published

28-12-2023

How to Cite

Nurdan Doğan, D., Doğan, D. N., & Doğan, Şule. (2023). Adaptation of characteristics of successful EFL teachers questionnaire (CoSEFLT-Q) into Turkish. Pedagogical Perspective, 2(2), 105–117. https://doi.org/10.29329/pedper.2023.19

Issue

Section

Articles